Logo TeleTec.it Come Possiamo Aiutarti Oggi?
Home Page TeleTec
Tutti i Servizi di TeleTec

Come Utilizzare il Traduttore di Google - Google Translate Senza Segreti | TeleTec.it

Data: 31.08.2015 - 09:08:37

Come Utilizzare il Traduttore di Google - Google Translate Senza Segreti Il traduttore di Google? Non si ferma a tradurre solo frasi e parole, ma può fare molto altro. Scopriamo cosa.


Con la traduzione di oltre 90 lingue il traduttore di Google è sicuramente uno dei traduttori più utilizzati di internet e anche sui dispositivi Mobile. Vediamo come utilizzarlo al meglio.
Google Translate Senza Segreti
Cliccando qui è possibile accedere al bellissimo Traduttore di Google e tradurre frasi e parole. Scopriamo al di là di questo cosa possiamo fare ancora, attraverso questa guida.


Google Translate - Come Ascoltare una parola pronunciata lentamente
Quando inserisci una parola in Google Translate e premi sull'icona delle casse una voce ti farà ascoltare l'esatta pronuncia della parola.

Tuttavia molti non sanno che se si preme ancora l'icona delle casse si potrà riascoltare la pronuncia ancora più lentamente.


Google Translate - L'icona del microfono
Se hai collegato un microfono al computer puoi dettare il testo anziché scriverlo con la tastiera. La cosa interessante è che mentre tu detti e scrivi in italiano, a sinistra dello schermo verrà mostrato quello che detti, ma a destra verrà tradotto in un'altra lingua in tempo reale.


Google Translate - Utile strumento per apprendere nuove lingue e salvare parole
Con Google Translate puoi utilizzare un'interessante funzione che ti permetterà di conservare le parole che traduci in un'altra lingua. Supponiamo che tu voglia imparare l'inglese. Ovviamente la prima cosa da fare è aumentare il numero di parole dal tuo vocabolario. Ma si sa bene, quando una parola la si incontra per la prima volta può succedere di non ricordarla più quando si incontrerà le volte successive. Puoi utilizzare una funzione utile per conservare le parole che hai tradotto. Ecco come fare.

Traduci una parola qualsiasi e ti verrà mostrata sullo schermo a destra. Sotto la traduzione puoi cliccare sull'icona della stella. La parola verrà conservata nel tuo archivio, come da immagine qui in basso:




Google Translate - Traduzioni parola nei documenti HTML tramite link
Se ad esempio crei un documento HTML puoi inserire dei links per la traduzione automatica delle parole. Ad esempio supponiamo che la parola che vuoi tradurre in automatico sia 'Gold', ecco come sarà il link:

https://translate .google. it

poi aggiungi a fine riga

/?hl=it#en/it/gold

Non appena verrà fatto click sul link 'Gold' all'interno della pagina web, si aprirà Google Traslate che tradurrà la parola da Inglese in Italiano. Per provare clicca qui sotto:

Gold

Per l'operazione inversa (da italiano in inglese) basterà sostituire il testo di sopra con questo di sotto:

/?hl=en#it/en/oro

Oro

Ovviamente questa funzione può essere utilizzata anche all'interno di software e di altri documenti.

Google Translate - E' Collaborativo
Come Wikipedia anche Google Translate è collaborativo. Se vuoi collaborare basta cliccare sull'icona a forma di matita per fornire una traduzione più valida o alternativa rispetto a quella attuale proposta dal traduttore di Google.


Google Translate - Traduciamo Pagine Web o interi siti
Google Translate permette anche la traduzione di intere pagine web online o di interi siti web. Farlo è abbastanza semplice. Ecco come tradurre una pagina web online:

Da italiano in Inglese (Teletec in lingua inglese)
Da Inglese in Italiano

In entrambi i casi basta sostituire l'url che verrà mostrato alla fine nella barra di navigazione.


Google Translate - Traduzioni professionali e sotto controllo
Infine puoi utilizzare Google Translator Toolkit, per gestire in toto le traduzioni. E' un'estensione di Google Translate che permette di caricare documenti da tradurre, fare traduzioni complete e gestire ogni sorta di documento tradotto tutto in un solo ambiente.

E' uno strumento che può essere utile per Programmatori e anche per Blogger. A dire il vero Google pubblicizza poco questo strumento, ma è davvero un ottimo compagno di lavoro.


Google Translate - App Mobile
Con le applicazioni Mobile dedicate a Google Translate si possono fare molte cose interessanti. E' il caso ad esempio di un'utilissima funzione che permette di scattare un'immagine (ad esempio un cartello all'aeroporto) e visualizzare la traduzione in tempo reale. Ecco cosa leggere per saperne di più:

Come Tradurre in tempo reale il Testo delle Immagini nella propria Lingua

Grazie a questa guida potrai tradurre tutto il contenuto testuale presente nelle immagini da una lingua ad un'altra lingua, in modo semplice e veloce. Leggi >>

Vedi anche: Come Dialogare con Persone di Altre Lingue in Tempo Reale con Google Translate

Infine, ma non per ultimo ecco le app mobile di Google Translate.
- Google Translate per Android
- Google Translate per iOS

Lascia un Commento


Altre Guide: Google

Come Eliminare la Cronologia delle Ricerche su Google


Come Effettuare Ricerche Sicure con Google [Risolto]
Come Aumentare il Numero di Risultati della Ricerca di Google [Risolto]
Tutte le guide per Google

Spero di esserti stato d'aiuto.
Sono Rosario Sancetta, il responsabile di questo sito. Sono un programmatore informatico dal 1991, un Top Contributor di Google, Eccellenza in Digitale Italiana ed Europea ed esperto in Web Marketing.

Tendenze