TeleTec - Home Page
TeleTec - Tv Online TV Online   TeleTec - Magazine Magazine     TeleTec - Offerte Telefonia Fissa e Mobile Offerte Telefonia
TeleTec - Tv Online TV
Apri il Mený Chiudi il Mený
Come Aggiungere Sottotitoli ad un Film
In questa guida potrai scoprire velocemente come aggiungere i sottotitoli ad un film e dove scaricarli gratis.
[Mostra Immagine]  
Come Aggiungere Sottotitoli ad un Film

Scarichiamo gratis i sottotitoli dei nostri film preferiti ed aggiungiamoli alla riproduzione video. Un utile strumento anche per chi studia la lingua inglese.

Come Scaricare Gratis Sottotitoli di Film e Serie Tv
Prima di parlare di come aggiungere i sottotitoli ad un film parliamo di come scaricarli gratis da internet e quindi da quali fonti online prelevarli gratuitamente.

Ci sono parecchi siti per scaricare gratis sottotitoli ed in questa guida te ne vogliamo presentare alcuni davvero utili e che contengono davvero parecchi sottotitoli, così in questo modo potrai trovare anche il film o la serie tv alla quale vuoi inserire i sottotitoli.

Ecco quindi la lista dei siti da dove prelevare gratis i sottotitoli per film e serie tv.

Movie Subtitles
Sicuramente Moviesubtitles è uno tra i siti più apprezzati per scaricare i sottotitoli, perché presenta un database ricco di contenuti.
Per accedere al sito segue questo link:

Moviesubtitles - Sottotitoli per Film e Serie TV



Subs Factory
Sito in Italiano con i sottotitoli di serie tv e film più apprezzati dal pubblico.
Per accedere al sito segue questo link:

Subsfactory - Sottotitoli Film e Serie Tv made in Italy



TV Subtitles
Già il nome è tutto un programma. Anche qui si possono trovare tantissimi sottotitoli dei film e delle serie tv più apprezzate dal pubblico.
Per accedere al sito segue questo link:

TVsubtitles - Sottotitoli per Film e Serie TV



Open Subtitles
Altro interessante sito ricco di contenuti per prelevare gratis i sottotitoli di film e serie tv.
Per accedere al sito segue questo link:

Subtitles - Download Movie and TV Series



Subscene - Sottotitoli popolari
A diffenza di altri servizi simili, Subscene offre i sottotitoli solo dei film e delle serie tv più popolari. Comunque ha un vasto database.
Per accedere al sito segue questo link:

Subscene - Sottotitoli popolari



E se non troviamo i sottotitoli per il nostro film? Niente paura. In basso a questa guida potrai scoprire Come Creare i Sottotitoli ad un Film.

Come Aggiungere i Sottotitoli a Film e Serie Tv
Ora che siamo in possesso dei sottotitoli scaricati gratuitamente da uno dei tanti siti recensiti in questa guida, possiamo aggiungerli e al nostro film e goderci i sottotitoli in lingua originale o in italiano.

Ad esempio per chi studia la lingua inglese può essere uno strumento davvero utile quello di guardare i film e le serie tv con i sottotitoli in lingua originale. Un modo sicuramente valido per aumentare la propria capacità di ascoltare e apprendere l'inglese.


Scarichiamo un buon Player
In questa guida utilizzeremo VLC come riproduttore video, un ottimo Player video che puoi scaricare gratis seguendo questo link:
Download VLC - Riproduttore Video Gratuito

Scaricato ed installato VLC non ci resta che avviarlo.

Aggiungiamo il Film da riprodurre
Dal menù 'Media' di VLC spostati nella sezione Apri (Avanzato...) e quindi tramite il tasto 'Aggiungi' inserisci il video da riprodurre. Bene il primo passo è fatto.



Ed ora aggiungiamo i sottotitoli al film
Ora attiva la voce 'Usa file di sottotitoli' e quindi inserisci il file dei sottotitoli tramite il tasto 'Sfoglia...'

Clicca su 'Riproduci' e goditi il film con i sottotitoli.


Come Cambiare il Carattere dei Sottitoli con VLC
Se per qualsiasi motivo il font utilizzato per i sottotitoli non ti piace, puoi cambiarlo velocemente e impostare un nuovo carattere.

Clicca sul menù 'Preferenze' di VLC e poi su 'Strumenti' e poi su 'Sottotitoli e OSD'.

Potrai così scegliere un carattere alternativo.


Video Tutorial VLC - Come Creare ed Aggiungere Sottotitoli
Jessica Redeghieri in questo video ci mostra come creare ad aggiungere i sottotitoli ai nostri film e serie tv preferiti.

Dalla creazione di un semplice file di testo a come realizzare un file per i nostri sottotitoli.


Condividilo su Facebook Condividilo su Twitter Condividilo su WhatsApp Condividilo su Pinterest Condividilo su LinkedIn Condividilo su TumbLr Condividilo su Telegram


Rosario Sancetta
Spero di esserti stato d'aiuto.
Sono Rosario Sancetta, il responsabile di questo sito. Sono un programmatore informatico dal 1991, un Top Contributor di Google, Eccellenza in Digitale Italiana ed Europea ed esperto in Web Marketing.

Commenti

E tu cosa ne pensi?

Lascia il tuo commento cliccando qui.

 

Nome

 

Commento

 

Attenzione richiesta:

Il tuo nome e il tuo commento verranno registrati all'interno del nostro server. Puoi utilizzare anche un nome che non identifichi la tua persona per restare nell'anonimato. Ad esempio, se ti chiami "Mario Rossi" puoi scrivere semplicemente Mario. L'unico scopo di questo servizio e' quello di arricchire i contenuti attraverso i commenti, oppure esprimere opinioni, pareri e suggerimenti. Prima di continuare devi selezionare il box qui sotto e dare il tuo consenso, se vuoi davvero inviare il tuo commento. Grazie in anticipo per il tuo tempo.

 

 

Scrivi quanto fa 2+3 qui sotto:

 




Guide Simili